Et si les bâtiments se racontaient - Circuit historique et architectural de Vaudreuil-Dorion

 

Bibliographie sélective

Archives

Centre d’archives de Vaudreuil-Soulanges.

Commission scolaires des Trois-Lacs.

Commission scolaire Lester-B.-Pearson.

Congrégation des Sœurs de Sainte-Anne.

Maison Trestler.

Ministère de la Culture et des Communication du Québec, direction régionale de la Montérégie.

Musée régional de Vaudreuil-Soulanges.

Paroisse Saint-Michel de Vaudreuil.

Ville de Vaudreuil-Dorion.

Articles, monographies et autres

Annonce du projet domicilier du Dorion Garden, La Presqu’île, vendredi 24 août 1956, p. 15.

Anonyme. Empreintes et reliefs de la Montagne. Études des valeurs patrimoniales des propriétés des Prêtres de Saint-Sulpices. Montréal, Beaupré et Michaud, architectes, octobre 2006.

Anonyme, « Celebration of the new extension at Ecole Primaire Harwood », Hudson Gazette, 11 décembre 1991.

Anonyme, « L’habitation consacré exclusivement au nouveau centre domiciliaire Dorion Garden », La Presqu’île, jeudi 17 juillet 1958, p. 11.

Anonyme, « 90 années consacrées au service de la nation canadienne-française », L’Écho de Vaudreuil-Soulanges, mercredi 31 mai 1967, p. 24-25.

Anonyme, « Encore 300 bancs à vendre », L’Écho de Vaudreuil-Soulanges, mercredi 27 juillet 1966, p. 6.

Anonyme, « Monument à la mémoire d’Esther Blondin fondatrice des Sœurs de Sainte-Anne », L’Écho de Vaudreuil-Soulanges, mercredi 6 septembre 1967, p. 5.

Anonyme, « Un nouvel hôtel de ville et un garage municipal à Dorion! », L’Écho de Vaudreuil-Soulanges et Jacques-Cartier, 16 novembre 1960, page frontispice et p. 6.

Anonyme, « Projet Kiwanis mené à bonne fin. Ouverture de la bibliothèque », L’Écho de Vaudreuil-Soulanges et Jacques-Cartier, 16 novembre 1960, p. 8.

Anonyme, « Le Musée de Vaudreuil », La Patrie, semaine du 14 au 20 mars 1964, p. 13.

Anonyme, « Dorion et la campagne des travaux d’hiver. Construction d’un garage municipal; réfection de l’hôtel de ville », La Presqu’île, jeudi, 17 novembre 1960, p. 3.

Anonyme. Dorion. 75 ans de progrès 1891-1996. Dorion, Ville de Dorion, septembre 1966.

Anonyme. Sur Harwood.Projet – programme particulier d’urbanisme (PPU). Consultation du 15 octobre 2015. Vaudreuil-Dorion. Ville de Vaudreuil-Dorion, 2015, 48 p.

Aubin, Georges et Nicole Martin-Verenka. Insurrection. Examens volontaires. Tome I 1837-1838. Montréal, Lux Éditeur, 2004.

Auclair, abbé Élie-Joseph. Histoire des Sœurs de Sainte-Anne. Les premiers cinquante ans. 1850-1900. Montréal, Imprimerie des Frères des Écoles chrétiennes, 1922.

Barbe, Raoul P. Les palais de justice du Québec. Cowansville, Éditions Yvon Blais, 201

Bélisle, Michel. Partez à la découverte de Vaudreuil-Dorion. 10 itinéraires patrimoniaux marqués au sceau de l’histoire. Vaudreuil-Dorion, Ville de Vaudreuil-Dorion \ Musée régional de Vaudreuil-Soulanges, 3e édition, 2008 [1997].

Bélisle, Michel. Partez à la découverte de Vaudreuil-Dorion. 10 itinéraires patrimoniaux marqués au sceau de l’histoire. Vaudreuil-Dorion, Ville de Vaudreuil-Dorion \ Musée régional de Vaudreuil-Soulanges, 2e édition, 2001 [1997].

Bélisle, Michel. De L’Isle-aux-Tourtes à Vaudreuil-Dorion. Vaudreuil-Dorion, Collectif pour l’histoire de Vaudreuil-Dorion, 2007.

Bélisle, Michel, Gilles Bissonnette et Francine McSween. Saint-Polycarpe. Bien vivre chez nous! Saint-Polycarpe, Société d’histoire et de généalogie de Nouvelle-Longueuil-Saint-Polycarpe, 2005.

Bélisle, Michel. Saint-Michel de Vaudreuil. Une église seigneuriale. Vaudreuil, Centre d’histoire La Presqu’île, 1993.

Bélisle, Michel, « École primaire Harwood. Les descendants du seigneur Harwood procèdent à la plantation d’un arbre », Première Édition, 2 novembre 1988.

Benoit, Pierre et Huguette Aubin. Baptêmes de la paroisse Saint-Michel de Vaudreuil, 1773-2005. Montréal, Société généalogique canadienne-française, 2 volumes, 2007.

Benoit, Pierre et Huguette Aubin. Mariages de la paroisse Saint-Michel de Vaudreuil, 1773-2005. Montréal, Société généalogique canadienne-française, 2007.

Benoit, Pierre et Huguette Aubin. Sépultures 1773-2005. Funérailles 1994-2005 de la paroisse Saint-Michel de Vaudreuil. Montréal, Société généalogique canadienne-française, 2007.

Bergeron, Claude. L’architecture des églises de Québec. 1940-1985. Québec, Presses de l’Université Laval, 1987.

Besner, Hector. Les Wilson de Coteau-du-Lac. Ombres et lumières. Coteau-du-Lac, La Société d’histoire de Coteau-du-Lac, 2009.

Bonenfant, Marie-Ève, Vittoria Delli Colli et Sylvain Lizotte. Glossaire. Vocabulaire de l’architecture québécoise. Québec, ministère de la Culture et des Communications du Québec, 2015.

Brazeau, Jean-Luc et Isabelle Aubuchon. Les sépultures du coteau des Cèdres 1750-1780. Vaudreuil-Dorion, Centre d’histoire La Presqu’île, 2014.

Bureau de la publicité des droits de la circonscription foncière de Vaudreuil-Soulanges.

Cantin, Annie, « Louise Warren : Léonise Valois, femme de lettre (1886-1936). Un portrait ». Recherches féministes, 71, 1994, p. 166-168.

Caron, Alain. La municipalité de comté. Compétences et responsabilités. Guide explicatif. Québec, Gouvernement du Québec, avril 2007, p. 7-8.

Cha, Jonathan, Louis-Philippe Rousselle-Brosseau et Clémentine Hederer. Étude de l’évolution paysagère, de la perception citoyenne et de l’esprit du lieu du boulevard Harwood. Montréal, Jonathan Cha \ MRC de Vaudreuil-Soulanges, 25 mai 2015.

Charland, Jean-Pierre. Histoire de l’éducation au Québec. De l’ombre du clocher à l’économie du savoir. Saint-Laurent, Éditions du renouveau pédagogique, 2005.

Chartier, Lise. L’île Perrot 1765-1860. La fin de la seigneurie. Québec, Éditions du Septentrion, 2014.

Coulombe, Danielle. Dossier préliminaire sur : La maison natale du Chanoine Lionel Groulx, 150, Les Chenaux, P.Q. Québec, février 1976, Ministère des Affaires Culturelles / Direction générale du patrimoine, Service de l’Inventaire des biens culturels.

Courville, Serge (dir.). Paroisses et municipalités de la région de Montréal au XIXe siècle (1825-1861). Répertoire documentaire et cartographique. Québec, Presses de l’Université Laval, 1988.

Daviau, Sébastien. « Un dessin unique – le manoir Chartier de Lotbinière », Continuité, no 147, hiver 2016, p. 36.

Daviau, Sébastien. Manoir seigneurial de Michel Chartier de Lotbinière et la pointe Quinchien. Vaudreuil-Dorion, Musée régional de Vaudreuil-Soulanges, 15 septembre 2014, rapport présenté à la MRC de Vaudreuil-Soulanges, 19 p.

Daviau, Sébastien et Édith Prégent, « Saint-Anicet, 1850 à nos jours », dans Agathe Caza Brisebois et Luc Quenneville (dir.). Saint-Anicet d’hier à aujourd’hui. Montréal, Société historique de Saint-Anicet \ Éditions Histoire Québec, p. 132-393.

Daviau, Sébastien et Édith Prégent. Le Musée régional de Vaudreuil-Soulanges : une histoire passionnante à découvrir. Vaudreuil-Dorion, Musée régional de Vaudreuil-Soulanges, 2e édition, 2007 [2005].

Daviau, Sébastien, « Un rêve devenu réalité. Le Musée régional de Vaudreuil-Soulanges », Cap-aux-Diamants, no 84, hiver 2006, p. 37-38.

Desmarais, Madeleine, « Le couple Hénault reçoit le Prix du mérite patrimonial. Une maison, une âme [maison du Chanoine-Lionel-Groulx]. La conservation du patrimoine : une question de vision », Journal Première Édition, samedi 16 novembre 2002, page frontispice et p. 3.

Desrochers Brazeau, Aline. Hommage à Adhémar Jeannotte. Vaudreuil-Dorion, Éditions Vaudreuil, 2015.

De Stéphano, Luke. Vaudreuil-Soulanges. Un lieu de convergence. Québec, Les Éditions GID, 2008.

Ernhofer, Ken, « Lakeshore parents to 1-year warning before Protestant board closes schools », The Montrael Gazette, 8 août 1978.

Fortier, Stéphane, « La MRC inaugure ses nouveaux locaux », Journal Première Édition, premier avril 2017, p. 11.

Filion, Mario et al. Histoire du Haut-Saint-Laurent. Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval, 2000.

Groulx, Lionel. Mes mémoires. Montréal, Fides, 1970, 4 volumes.

Groulx, Lionel, « Ma mère », L’Action Nationale, vol. LVII, no 10, juin 1968, p. 876-888.

Groulx, Lionel. Les Rapaillages Vielles choses, vielles gens. Montréal, Imprimé au Devoir, 1916.

Huot, Giselle, Juliette Lalonde-Rémillard et Pierre Trépanier (édition critique par). Lionel Groulx. Correspondances 1894-1967. Le conférencier traditionnaliste et nationaliste. Montréal, Fondation Lionel-Groulx, 2013.

Jeannotte, Adhémar. Vaudreuil. Notes historiques (1702-1963). Vaudreuil, Éditions Vaudreuil, 2e édition, 1982 [1964].

Lachapelle, Jacques, « L’américanéité dans l’architecture de Ross et Macdonald », Bulletin de la Société pour l’étude de l’architecture au Canada, vol. 22, no 2, juin 1997, p. 40-46.

Lalonde-Rémillard, Juliette, « Groulx intime », L’Action Nationale, vol. LVII, no 10, juin 1968, p. 857-875.

Laporte, Gilles. Brève histoire des patriotes. Québec, Septentrion, 2015.

Laporte, Gilles. Patriotes et loyaux. Leadership régional et mobilisation politique en 1837 et 1838. Québec, Éditions du Septentrion, 2004.

Leigh, Anne, « L’école Dorion Gardens pourrait s’appeler École primaire Harwood », Première Édition, 6 mars 1988.

Martel, Johanne, Édith Prégent et Chantal Séguin. Lucyl Martel : une jeune artiste témoin de son temps. Les années 1940-1950. Vaudreuil-Dorion, Musée régional de Vaudreuil-Soulanges, 2017.

Nadeau, Eugène. Martyre du Silence. Mère Marie-Anne, fondatrice des Sœurs de Sainte-Anne (1809-1890). Lachine, Édition Sainte-Anne, 2e édition, 1956.

Noppen, Luc, Nadine Maltais et Édith Prégent (dir.). Base de données du patrimoine bâti de la MRC de Vaudreuil-Soulanges. Vaudreuil-Dorion. Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain ESG UQAM \ MRC de Vaudreuil-Soulanges \ Musée régional de Vaudreuil-Soulanges, version décembre 2015.

Noppen, Luc, Thomas Coomans et Martin Drouin (dir.). Des couvents en héritage. Religious Houses: A legacy. Québec, Presses de l’Université du Québec, coll. « Patrimoine urbain », 2015.

Noppen, Luc (dir.). Types architecturaux résidentiels de la MRC de Vaudreuil-Soulanges. Vaudreuil-Dorion, Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain ESG UQAM \ MRC de Vaudreuil-Soulanges \ Musée régional de Vaudreuil-Soulanges, version 2014 (non publié).

Noppen, Luc et Lucie K. Morisset. Les églises du Québec. Un patrimoine à réinventer. Québec, Presses de l’Université du Québec, coll. « Patrimoine urbain », 2010.

Noppen, Luc (dir.). L’aire de protection de l’église Saint-Michel de Vaudreuil. Montréal, Harcart, vols. 1-3, janvier 1983.

Ouimet, André. Journal de prison d’un Fils de la Liberté 1837-1838,texte établi, présenté et annoté par Georges Aubin. Montréal, Éditions Typo. 2006.

Piché, Claude, « Un musée qui est aussi un coffre aux trésors. Une mine de richesse dans une école centenaire de Vaudreuil », La Patrie, semaine du 5 au 11 août 1965.

Prégent, Édith, « Splendeurs et misères des nefs historiques ou comment assurer la pérennité des églises classées du Québec », Études d’histoire religieuse, Société canadienne d’histoire de l’Église catholique, vol. 83 (1-2), 2017, p. 79-95.

Prégent, Édith. Préservation des objets religieux. La statuaire religieuse en plâtre du Québec. Québec, Presses de l’Université du Québec, coll. « Nouveaux patrimoines », 2016.

Prégent, Édith, « Le patrimoine religieux comme moyen de réaffirmation de son identité culturelle. L’exemple de la communauté mohawk de Kahnawake », dans Daniela Moisa et Jessica Roda (dir.), La diversité des patrimoines. Du rejet du discours à l’éloge des pratiques. Québec, Presses de l’Université du Québec, coll. « Nouveaux patrimoines », 2015, p. 156-177.

Prégent, Édith, « Le transfert de propriété d’une église au Québec. Une étude de cas : l’église de Saint-Anicet », L’Action Nationale, vol. CIII, no 6, juin 2013, p. 112-129.

Rapport pour le surintendant de l’éducation dans le Bas-Canada pour l’année 1855. Toronto, imprimé par John Lovell, 1856.

Rapport pour le surintendant de l’éducation dans le Bas-Canada pour l’année 1856. Toronto, imprimé par John Lovell, 1857.

Rapport pour le surintendant de l’éducation dans le Bas-Canada pour l’année 1857. Toronto, imprimé par John Lovell, 1858.

Rapport pour le surintendant de l’éducation dans le Bas-Canada pour l’année 1858. Toronto, imprimé par John Lovell, 1859.

Sabourin, Claire et al.Dorion, au fil des ans. Livre souvenir du Centenaire de Dorion 1891-1991. Dorion, Ville de Dorion, 1991.

Sarthou, Manon. Inventaire patrimonial de Vaudreuil-Dorion. Description et évaluation. Montréal, Ciné-Cité, 1996.

Séguin, Robert-Lionel, « Les miliciens de Vaudreuil et Soulanges », Rapport de l’archiviste de la province de Québec pour 1955-1956 et 1956-1957. Québec, Rédempti Paradis, Imprimeur de Sa Majesté la Reine, 1957.

Sauvé, André et al. Paroisse Saint-Jean-Baptiste. 1948-1998, Au fil du temps. Vaudreuil-Dorion, Éditions Vaudreuil, 1998.

Séguin, Robert-Lionel. Le mouvement insurrectionnel dans la presqu’île de Vaudreuil 1837-1838. Montréal, Librairie Ducharme Limitée, 1955.

Sœur Marie-Jean-de-Pathmos, s.s.a. Les Sœurs de Sainte-Anne. Un siècle d’histoire. 1850-1900. Lachine, Les Sœurs de Sainte-Anne, tome I, 1950.

Warren, Louise. Léonise Valois, femme de lettres (1868-1936), Montréal, Éditions de l’Hexagone, 1993.

Wilson, Gladys. Memoirs of Canadian Duchess. Montréal, P.D.S.M, Editor, 1986.

Site Internet

Ancestry, http://search.ancestry.ca.

Arnaud, Nathalie. Le Registre foncier du Québec : 175 ans d’histoire. Consulté le 6 mai 2017 sur le site d’Énergie et Ressources naturelles Québec, https://foncier.mern.gouv.qc.ca/Portail/ministeres-et-organismes/.

Biographical Dictionary of Architects in Canada 1800-1950, http://dictionaryofarchitectsincanada.org.

Bibliothèque et Archives Canada, http://www.bac-lac.gc.ca.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec, http://www.banq.qc.ca/accueil/.

Centre d’archives de Vaudreuil-Soulanges, http://www.archivesvs.org.

Club Optimiste de Vaudreuil-Dorion, http://opti-vaudreuil.typepad.com/photo_co_vaudreuil_dorion.

Cormier Lefebvre Architectes, http://clarchitectes.ca.

Daviau, Sébastien, Jean-Luc Brazeau et Édith Prégent. Et si les bâtiments se racontaient. Circuit historique et architectural de Vaudreuil-Dorion. Vaudreuil-Dorion, Ville de Vaudreuil-Dorion / Musée régional de Vaudreuil-Soulanges, 2017, http://www.circuitvd.ca.

Dictionnaire biographique du Canada, http://www.biographi.ca.

Dictionnaire des parlementaires du Québec depuis 1764, http://www.assnat.qc.ca.

Dimensions 3 Architecture, http://www.d3architecture.ca.

Généalogie Québec - Institut généalogique Drouin, https://www.genealogiequebec.com.

Société des musées du Québec – Info-muse, http://infomuse.smq.qc.ca.

Images Montréal, http://imtl.org.

Inventaire des lieux de culte du Québec, http://www.lieuxdeculte.qc.ca.

La Fondation Lionel-Groulx, https://www.fondationlionelgroulx.org.

La Maison Trestler, http://www.trestler.qc.ca.

Maison Félix-Leclerc de Vaudreuil, http://maisonfelixleclerc.org.

Montréal en quartiers - Héritage Montréal, http://www.memorablemontreal.com.

MRC de Vaudreuil-Soulanges, http://www.mrcvs.ca.

Multi-centre Saint-Charles, http://multicentresaintcharles.ca.

Musée régional de Vaudreuil-Soulanges, http://www.mrvs.qc.ca.

Nos origines, http://www.nosorigines.qc.ca/.

Registre foncier du Québec, https://www.registrefoncier.gouv.qc.ca.

Répertoire culturel du Québec, http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca.

Robillard, Claude, « Vaudreuil-Dorion : nouvelle caserne 12 maintenant opérationnelle », 14 novembre 2011. Consulté le 20 décembre 2016 sur le site de Zone911.com, <http://www.zone911.com>.

Talents d’ici, http://www.talentsdici.com.

Vieux-Montréal, http://www.vieux.montreal.qc.ca.

Ville de Vaudreuil-Dorion, http://www.ville.vaudreuil-dorion.qc.ca.